The lady who had some culture, but not too much, was describing the adventure of her husband, who had been in Messina at the time of the earthquake.
"It was awful," she declared, in tense tones. "When Jim went to bed, everything was perfectly quiet. And then, when he woke up, all of a sudden, there beside him was a yawning abbess!"